Centro:
Universidad Complutense.
Facultad de CC. Documentación. Dpto. de Filología Inglesa I.
Áreas de investigación:
Contacto:Universidad Complutense.
Facultad de CC. Documentación. Dpto. de Filología Inglesa I.
Áreas de investigación:
- Estudios interculturales y estudios de identidad.
- Análisis del discurso.
- Estudios en lingüística contrastiva (inglés- español).
- Traducción audiovisual (EN/ES).
martamar@ucm.es
http://www.ucm.es/filologia_inglesa_i/marta-nadales-ruiz
CV Abreviado:
- Doctora en Filología Inglesa por la UCM (2008).
- British Academy Visiting Fellowship (UK, 2010).
- Profesor asociado del departamento de Filología Inglesa I.
- Compagina su actividad docente con la investigación en el campo de la interculturalidad, los estudios de identidad, la lingüística contrastiva y la traducción audiovisual. Ha participado como IP en el proyecto "SpanishTravellers and the Material Construction of English Cultural Identity, 1837-1919” y como investigador en los proyectos EDICC (European Diploma in Intercultural Competence), "Discurso Científico e Muller: Contexto Social e Variación na Lingua Inglesa (1700-1930)" y ALTERAE (Análisis Lingüístico de la representación del “otro” en el discurso institucional de Alemania, España, Reino Unido y la UE).